Questa storia è apparsa su The Logoff, una newsletter quotidiana che ti aiuta a rimanere informato sull’amministrazione Trump senza lasciare che le notizie politiche prendano il sopravvento sulla tua vita. Iscriviti qui.
Benvenuti a The Logoff: Il presidente Donald Trump ha detto al Congresso che la guerra con l’Iran è finita. È vero?
Cos’è successo? Venerdì segna una scadenza legale per Trump, dopo la quale dovrebbe essere tenuto a ridurre le operazioni militari statunitensi intorno all’Iran. Ma secondo Trump, lo ha già fatto: il presidente ha scritto in una lettera al Congresso venerdì che la guerra all’Iran è stata “terminata” grazie al cessate il fuoco USA-Iran, che resta in vigore senza una data limite ferma.
«Non ci sono stati scambi di fuoco tra le Forze degli Stati Uniti e l’Iran dal 7 aprile 2026», ha scritto Trump nella lettera. «Le ostilità iniziate il 28 febbraio 2026 sono state terminate.»
È vero? Non proprio, dai prove disponibili. Sebbene gli Stati Uniti e l’Iran non siano stati coinvolti nel tipo di ostilità su larga scala che hanno segnato le prime settimane del conflitto, è ancora in atto un blocco navale statunitense nello Stretto di Hormuz. (Lo scorso mese, gli Stati Uniti hanno persino sparato su una nave con bandiera iraniana presumibilmente intenta a violare il blocco — nelle parole di Trump, «aprire un buco nella sala motori».
Anche le forze statunitensi restano schierate vicino all’Iran, e c’è la costante possibilità che il conflitto possa riprendere a pieno regime — qualcosa che Trump ha continuato a minacciare poiché un accordo per porre fine definitivamente al conflitto gli sfugge.
Qual è il contesto? La lettera di Trump è un tentativo abbastanza trasparente di aggirare la War Powers Resolution, che richiede agli Stati Uniti di porre fine al loro coinvolgimento in conflitti militari entro 60 giorni dal momento in cui si informa il Congresso della loro inizio, a meno che il Congresso non voti per autorizzare il conflitto. (Non l’ha fatto. C’è anche la possibilità di un’estensione di 30 giorni su quella scadenza di 60 giorni, che l’amministrazione di Trump non ha ancora perseguito.)
E con questo, è tempo di disconnettersi…
Cari lettori, buon Primo Maggio! Ecco due misteri per tenervi compagnia nel weekend, dai miei colleghi del podcast Unexplainable di Eurasia. Li terrò misteriosi qui — se volete saperne di più, il podcast è davvero interessante da ascoltare. Buon fine settimana, ci rivediamo qui lunedì!
